TOKYO, Aug 21 (Reuters) - Japan's exports rose at a slightly slower pace than expected in July and shipment volumes extended their declines, data showed on Wednesday, adding to some doubts about the outlook for an economy that has only just started to pick up the recovery pace.According to Ms...